Pilvas didelis, burna karšta: ką jai paduosi – suryja, o visą trobą šildo ir duoną kepa.
Atsakymas
Krosnis
Šiame puslapyje – lietuviškos mįslės, kurias mindavo mūsų proseneliai: apie krosnį ir girnas, dalgį ir spragilą, mėnulį, ežerą ir gintarą, žmogaus akis ir širdį, bobų vasarą, pavasario pumpurus ir Velykų margučius. Tai senos mįslės su atsakymais, savais žodžiais perpasakotos pagal lietuvių liaudies tradiciją, kad jas būtų lengva skaityti ir šiandien. Atsakymas paslėptas po kiekviena mįsle. Prie kai kurių atsakymų rasite senovinius žodžius – balana, kultuvė, spragilas, žagrė, – todėl puslapis tinka ne tik žaidimui, bet ir pažinčiai su senąja kaimo buitimi.

Senoji kaimo troba buvo pilna daiktų, kurių šiandien jau beveik nebėra: krosnis, kurioje kepdavo duoną, girnos grūdams malti, rėtis miltams sijoti, balana trobai apšviesti. Šios mįslės pasakoja apie juos taip, kaip matė mūsų proseneliai, – su humoru ir dideliu pastabumu. Atspėjus verta trumpai paaiškinti, kam daiktas buvo skirtas, nes tai mažytė etnografijos pamoka. Mįslės tinka vyresniems vaikams, mokiniams ir suaugusiems, kurie nori prisiminti senelių sodybos vaizdus.
Pilvas didelis, burna karšta: ką jai paduosi – suryja, o visą trobą šildo ir duoną kepa.
Krosnis
Kiemo vidury gili akis: kibiru į ją pažvelgi – vandens parneši.
Šulinys
Du akmenys broliai vienas ant kito sukasi, o grūdus į miltus paverčia.
Girnos
Pilnas skylučių, vandens nesulaiko, o miltus sijoja.
Rėtis (sietas)
Medinė valtelė po lubomis kabo, joje mažiausias šeimos narys supasi.
Lopšys
Rudenį pilnas, pavasarį tuščias – kieme stovintis grūdų namelis.
Svirnas
Medinė mentelė prie upės baltinius plaka, kol jie švarūs tampa.
Kultuvė
Mediniais lankais apjuostas, o viduje visą žiemą kopūstai rūgsta.
Kubilas (statinė)
Plona skala trobos kampe rusena ir ilgais vakarais šviesą duoda.
Balana
Ant stogo stovi ir juodą skarelę į dangų leidžia.
Kaminas
Mažas namelis prie upės: viduje karšta, garai kyla, o vantos per nugaras plaka.
Pirtis
Medinė, geležimi kaustyta, po užraktu nuotakos kraitį saugo.
Skrynia
Mėnulis, ugnis, žemė, ąžuolas ir gintaras senajam lietuviui buvo ne vien gamtos dalis – jie turėjo vardus, charakterius ir buvo gerbiami kaip šventi. Todėl mįslėse ugnis virsta raudonu gaidžiu, ežeras – žemės akimi, o kalnas – kupra. Šiame skyriuje surinktos mįslės apie dangų, vandenį, mišką, pajūrį ir žemę, be gyvūnų. Jas smagu minti lauke ar kelionėje, kai atsakymas čia pat: prie ežero, pajūryje ar miško pakraštyje. Lengvesnių mįslių apie orą ir dangų mažiausiems rasite puslapyje mįslės vaikams.
Vieną kartą pilnas kaip blynas, kitą – plonas kaip pjautuvas; naktimis per dangų keliauja.
Mėnulis
Žalias namas be sienų: šimtai kolonų, stogas iš lapų, o po juo paukščiai gieda.
Miškas
Gulinti žemės akis: niekur nebėga, dangų atspindi, o aplink ją – krantų vainikas.
Ežeras
Žemė kuprą pakėlė: užlipsi ant jos – toli matysi.
Kalnas
Pilnas pajūris jo, o saujoje nesulaikysi – pro pirštus išbėga.
Smėlis
Saulės spalvos akmenėlis, jūros išmestas, o iš tiesų – senovės pušų sakai sukietėję.
Gintaras
Jūra ją į krantą siunčia, o ji, vos atbėgusi, tuoj atgal sugrįžta.
Banga
Seniausias miško senolis, protėvių šventu laikytas, rudenį gilėmis apsikabinęs.
Ąžuolas
Iš po akmenėlio tyra akutė žiūri ir šaltą vandenį keleiviui dovanoja.
Šaltinis
Raudonas gaidys ant malkų tupi: kuo daugiau jį šeri, tuo aukščiau šokinėja.
Ugnis
Visus maitina, o pati nieko nevalgo; visi ją mina, o ji nesiskundžia.
Žemė
Šūkteli miške – kažkas tuoj pat tavo žodžiais atsiliepia, o žmogaus nėra.
Aidas
Mįslės apie žmogų – vienos mėgstamiausių liaudyje, nes atsakymas visada čia pat: akys, ausys, dantys ar pirštai. Senoliai kūno dalis vaizdavo kaip brolius ir seseris, vartus ir tvoreles, kalnelius ir olas. Šios mįslės ypač tinka mažesniems vaikams: atspėję jie gali parodyti atsakymą į save. Skyriuje yra ir kelios mįslės apie tai, ko negalima paliesti, – sapną ir ašaras. Skaitydami atkreipkite dėmesį į skaičius: du, penki ar daug – tai dažnai didžiausia užuomina.
Už raudonų vartų balta tvorelė: kąsti moka, o kalbėti padeda.
Dantys
Du broliai per kalnelį gyvena: visą pasaulį mato, o vienas kito niekada.
Akys
Dvi kriauklės galvos šonuose kiekvieną garsą sugaudo.
Ausys
Be kaulų, o kalbėti padeda; burnoje gyvena ir saldų nuo kartaus atskiria.
Liežuvis
Penki broliai viename delne gyvena, visi skirtingo ūgio.
Pirštai
Ant galvos miškas auga: kerpi – vėl atauga, šukuoji – nesiskundžia.
Plaukai
Kumščio didumo, krūtinėje gyvena, visą amžių plaka ir nė karto nepailsi.
Širdis
Tarp dviejų ežerėlių kalnelis, po kalneliu dvi olos, o jos kvapus gaudo.
Nosis
Naktį ateina be durų, parodo, ko nebuvo, o rytą išnyksta.
Sapnas
Sūrūs lašeliai iš akių rieda, kai labai skauda arba labai džiugu.
Ašaros
Du stulpai žmogų nešioja, į batus įsiauna, o naktį lovoje ilsisi.
Kojos
Ant pirštų galiukų kieti stogeliai: nukirpsi – vėl atauga.
Nagai
Ūkio darbai vyko pagal metų ratą: pavasarį arė ir akėjo, vasarą pjovė šieną ir rugius, rudenį kūlė javus, o žiemą verpė ir audė. Kiekvienam darbui buvo savas įrankis, ir beveik kiekvienas jų turi savo mįslę. Čia rasite mįslių apie dalgį, pjautuvą, spragilą, žagrę, verpimo ratelį, audimo stakles ir kitus įrankius. Kai kurie atsakymai panašūs, todėl skaitykite atidžiai: mįslėje visada yra požymis, kuris padeda atskirti, pavyzdžiui, grėblį nuo akėčių ar dalgį nuo pjautuvo.
Kalvėje stovi, plaktuku mušamas, o nei skundžiasi, nei sulinksta.
Priekalas
Ilgas ir kreivas pievoje šoka, o žolė prieš jį gulasi.
Dalgis
Rankoje telpa, jauną mėnulį primena, o rugius pjauna.
Pjautuvas
Dvi lazdos dirželiu surištos klojime grūdus iš varpų išmuša.
Spragilas
Geležinė galva, medinis kotas: kur kerta – ten skiedros lekia.
Kirvis
Arklys traukia, o ji žemę rėžia ir paskui save vagą palieka.
Žagrė
Sukasi ir ūžia, o iš kuodelio ploną siūlą traukia.
Verpimo ratelis
Daug siūlų ištempta, šaudyklė tarp jų laksto, o drobė vis ilgėja.
Audimo staklės
Ilgas kotas, daug medinių dantų, o šieną į krūvą šukuoja.
Grėblys
Dantytas, bet nekanda; pirmyn atgal vaikšto ir rąstą per pusę dalija.
Pjūklas
Daug dantų turi, o nieko neėda; arklys ją per arimą tempia, kad grumstai trupėtų.
Akėčios
Trys geležiniai pirštai ant ilgo koto šieną į vežimą kelia.
Šakės
Paskutiniame skyriuje – mįslės apie metų ratą ir šventes, išskyrus žiemą ir Kalėdas. Čia rasite mįslių apie rudenį su derliumi ir bobų vasara, pavasarį su pumpurais, vasarą su noksiančiais rugiais ir trumpiausia Joninių naktimi, taip pat apie Velykas: margučius, verbas ir Velykų bobutę. Šias mįsles patogu minti per pačias šventes arba pamokoje, kai kalbama apie metų laikus. Jos padeda vaikams įsiminti, kas vyksta gamtoje ir kaime kiekvienu metų laiku.
Vienas medis, dvylika šakų, ant kiekvienos šakos po keturis lizdus, o kiekviename lizde po septynis paukštelius.
Metai
Ateina su krepšiu obuolių, nudažo medžius auksu, o išeidamas lapus nuplėšia.
Ruduo
Ruduo jau kieme, o vasara sugrįžo pasisvečiuoti: saulė vėl šildo, ore ploni voratinklių siūlai plaukioja.
Bobų vasara
Rudenį į svirną ir rūsį suvežtas, o visą žiemą šeimą maitina.
Derlius
Ateina – sniegą tirpdo, upelius paleidžia ir paukščius iš pietų parkviečia.
Pavasaris
Mažos kumštelės ant šakų: sušilus jos atsigniaužia žaliais delnais.
Pumpurai
Dienos ilgiausios, vakarai šilčiausi, rugiai noksta, o vaikai iš ežero neišlipa.
Vasara
Aukso jūra laukuose banguoja, o vandens joje nė lašo.
Rugiai
Trumpiausią metų naktį laužai dega, o jaunimas miške paparčio žiedo ieško.
Joninės
Pavasario šventė: margučius ridena, sūpuojasi, o lalauninkai po kiemus vaikšto.
Velykos
Iš balto kiaušinio spalvotas tampa: vašku išrašytas, svogūnų lukštais nudažytas.
Margutis
Sekmadienį prieš Velykas į bažnyčią nešamos, iš kadagio, žolynų ir džiovintų žiedų surištos.
Verbos
Lietuvių liaudies mįslės yra vienas trumpiausių tautosakos žanrų, šalia patarlių, priežodžių ir greitakalbių. Vienu ar dviem sakiniais jos nupiešia visą vaizdą: ugnis tampa raudonu gaidžiu, kalnas – žemės kupra, o dantys – balta tvorele už raudonų vartų. Tautosakininkai yra užrašę dešimtis tūkstančių lietuviškų mįslių variantų, nes kiekvienas kaimas tą pačią mįslę sakydavo truputį kitaip. Dauguma jų sukasi apie tai, ką žmogus matė kasdien: trobą, kiemą, lauką, mišką ir dangų.
Senosios mįslės buvo ne tik pramoga. Per jas vaikai mokėsi pažinti daiktus ir jų paskirtį, o suaugusieji varžėsi sąmojumi. Vakaronėse, per verpimo ir plunksnų plėšymo talkas mįsles mindavo paeiliui, o neatspėjęs turėdavo „atpirkti“ savo klaidą – padainuoti, pašokti ar pasakyti kitą mįslę. Kai kur mįslių mynimas buvo siejamas ir su tam tikru metų laiku: jas sakydavo rudenį ir žiemą, kai lauko darbai baigti, o vakarai ilgi.

Senosios mįslės remiasi keliais pasikartojančiais būdais. Pirma – įasmeninimas: daiktas virsta žmogumi ar gyvūnu, pavyzdžiui, krosnis turi didelį pilvą ir karštą burną. Antra – paradoksas: „be kojų, o bėga“, „visus maitina, o pati nevalgo“. Trečia – skaičiai: penki broliai viename name, dvylika šakų viename medyje. Žinodami šiuos būdus, mįsles atspėsite lengviau: paklauskite savęs, kuo daiktas galėtų būti „paverstas“, ir kokį keistą prieštaravimą mįslė slepia.
Šie būdai dažnai jungiasi: toje pačioje mįslėje daiktas gali būti ir įasmenintas, ir aprašytas per paradoksą. Kuo daugiau senų mįslių atspėsite, tuo greičiau pastebėsite pasikartojančius vaizdus – ugnį, vandenį, dangų, žmogaus kūną – ir išmoksite juos „iššifruoti“.
Senosios mįslės iš pirmo žvilgsnio atrodo keistos, bet kiekvienoje yra logika. Štai penkios šio puslapio mįslės ir paaiškinimai, kaip jos sudėliotos.
Kai kurių senų mįslių atsakymai šiandieniniam vaikui gali būti nepažįstami. Balana – plona medžio skala, kuria apšviesdavo trobą. Kultuvė – medinė mentelė, kuria skalbdami plakdavo baltinius. Spragilas – dvi lazdos, sujungtos odiniu dirželiu, kuriomis kuldavo javus. Žagrė – senovinis arimo įrankis, o akėčios trupindavo suartą žemę. Jei mįslę minate su vaikais, po atsakymo papasakokite, kaip tuo daiktu naudotasi, – tai trumpa ir įdomi istorijos pamoka. Etnografiniuose muziejuose ir senelių sodybose šiuos daiktus galima pamatyti ir šiandien.
Lentelėje – daiktai, kurie dažniausiai pasitaiko šio puslapio mįslėse, trumpas jų paaiškinimas ir tai, kas tą darbą atlieka šiandien. Ją patogu turėti po ranka minant mįsles su vaikais.
| Žodis | Kas tai buvo | Kas atstoja šiandien |
|---|---|---|
| Balana | Plona sausa medžio skala, deginama trobai apšviesti | Lemputė |
| Girnos | Du apvalūs akmenys, kuriais rankomis maldavo grūdus | Malūnas, elektrinis malūnėlis |
| Rėtis | Medinis lankas su tinkleliu miltams sijoti | Virtuvinis sietelis |
| Kultuvė | Medinė mentelė skalbiniams plakti | Skalbimo mašina |
| Spragilas | Dvi dirželiu sujungtos lazdos javams kulti | Kombainas |
| Žagrė | Medinis arimo įrankis, kurį traukdavo arklys ar jautis | Plūgas ir traktorius |
| Akėčios | Rėmas su dantimis suartai žemei purenti | Traktoriaus traukiamos akėčios |
| Svirnas | Atskiras pastatas grūdams ir kitoms gėrybėms laikyti | Sandėlis |
| Skrynia | Medinė dėžė kraičiui ir drabužiams | Spinta, lagaminas |
| Verpimo ratelis | Prietaisas siūlams iš linų ar vilnos verpti | Verpimo fabrikai |
Paklauskite senelių ar prosenelių, kokias mįsles jie girdėjo vaikystėje, ir užrašykite jas taip, kaip sakoma jų krašte, su tarmiškais žodžiais. Toks sąsiuvinis tampa šeimos istorija, o kai kurių mįslių variantų galite nerasti jokiame rinkinyje.
Metų ratas kaimo žmogui buvo svarbiausias laikrodis, todėl daug mįslių skirta metų laikams ir šventėms. Mįslės apie rudenį kalba apie derlių, obuolius ir bobų vasarą, mįslės apie pavasarį – apie pumpurus ir tirpstantį sniegą, o mįslės apie Velykas – apie margučius, verbas ir Velykų bobutę. Šias mįsles smagu minti per pačią šventę: pavyzdžiui, Velykų rytą, prieš ridenant margučius, arba rudens popietę, renkant obuolius. Žiemos ir Kalėdų mįsles rasite atskirame puslapyje kalėdinės mįslės.
Mįslės apie metų laikus skamba įtaigiausiai tada, kai jų vaizdus galima pamatyti pro langą. Keli pasiūlymai, kaip šio puslapio mįsles susieti su metų ratu:
Taip mįslė tampa ne atskira užduotimi, o pokalbio pradžia: vaikas susieja žodį su tuo, ką mato, ir lengviau įsimena tiek mįslę, tiek patį reiškinį.
Lietuvių kalbos ar etninės kultūros pamokoje mįslės gerai dera su patarlėmis ir greitakalbėmis: visi trys žanrai trumpi, vaizdingi ir lavina kalbos jausmą. Mažiesiems skirtų mįslių apie gyvūnus ir žaislus rasite puslapyje mįslės vaikams, o visų temų sąrašą – pagrindiniame mįslių puslapyje.
Prieš minant senąsias buities mįsles su mažais vaikais, pirma kartu peržiūrėkite senovinių žodžių lentelę. Kai vaikas žino, kas yra balana ar spragilas, mįslė tampa žaidimu, o ne spėliojimu nežinomybėje, ir sėkmės jausmas skatina minti toliau.
Senųjų vakaronių paprotį – neatspėjęs „atperka“ savo klaidą – lengva paversti šiandieniniu žaidimu klasėje, stovykloje ar šeimos šventėje.
Daugiau idėjų, kaip paįvairinti šventę, rasite skyriuje žaidimai vakarėliui.
Senoliai mįsles kūrė apie tai, ką turėjo kieme ir troboje. Tą patį galima daryti ir šiandien, tik su šiuolaikiniais daiktais. Paimkime skalbimo mašiną, kuri, kaip matėte lentelėje, atstoja kultuvę:
Išeina: „Kultuvės anūkė: pilve vandenį suka, marškinius plauna, o pati iš vietos nepajuda.“ Vaikams toks kūrimas padeda suprasti, kad senosios mįslės nėra muziejaus eksponatas – tai būdas žiūrėti į bet kurį daiktą.

Liaudies mįslė niekada neturėjo vieno „teisingo“ teksto – ją kiekvienas sakė savaip. Todėl ir šiame puslapyje mįslės perpasakotos naujais žodžiais, išsaugant senąjį vaizdą ir paradoksą. Svarbiausia, kad atsakymas liktų vienas: jei aprašymas galėtų tikti ir kitam daiktui, pridėjome dar vieną požymį. Pavyzdžiui, dalgį ir pjautuvą skiria tai, kad pjautuvas telpa rankoje ir primena jauną mėnulį, o grėblį ir akėčias – tai, kad grėblys renka šieną, o akėčias traukia arklys per arimą.
Tai trumpi tautosakos kūriniai, kuriuose daiktas ar reiškinys aprašomas per palyginimus, įasmeninimą ir paradoksus. Jos buvo perduodamos žodžiu iš kartos į kartą, todėl ta pati mįslė turi daug variantų.
Šiame puslapyje surinkta 60 senų lietuviškų mįslių su atsakymais apie buitį, gamtą, žmogų, darbus ir metų laikus. Atsakymas paslėptas po kiekviena mįsle, o nepažįstami senoviniai žodžiai paaiškinti tekste.
Dažniausiai rudens ir žiemos vakarais, kai lauko darbai būdavo baigti: per vakarones, verpimo ir plunksnų plėšymo talkas. Neatspėjęs mįslės dažnai turėdavo padainuoti, pašokti ar pasakyti kitą mįslę.
Mįslės apie rudenį dažniausiai kalba apie derlių, obuolius ir bobų vasarą. Pavyzdžiui, ruduo ateina su krepšiu obuolių ir nudažo medžius auksu, o derlius visą žiemą maitina šeimą.
Mįslės apie Velykas pasakoja apie margučius, verbas ir lalauninkus, o mįslės apie pavasarį – apie tirpstantį sniegą, upelius, sugrįžtančius paukščius ir sprogstančius pumpurus.
Taip, ypač mįslės apie žmogų ir gamtą, nes atsakymą vaikas gali parodyti. Senųjų buities mįslių atsakymus verta paaiškinti ir parodyti paveikslėlį, nes daugelio daiktų vaikai šiandien nemato.
Mįslės buvo sakomos žodžiu, todėl kiekviename krašte ir kaime jos skambėjo šiek tiek kitaip. Svarbiausia lieka vaizdas ir atsakymas, o žodžiai gali keistis.
Slapukai
Skaičiuojame lankomumą, kad žinotume, kurie straipsniai jums įdomūs. Pasirinkimą galite bet kada pakeisti.