Moteris, kuri po insulto nebegali kalbėti, smegenų implanto dėka sugeba mintis paversti žodžiais
Mokslininkai sukūrė prietaisą, kuris realiu laiku gali paversti mintis apie kalbą į ištartus žodžius. Nors technologija dar eksperimentinė, tyrėjai tikisi, kad šis smegenų ir kompiuterio sąsajos įrenginys ateityje padės suteikti balsą tiems, kurie negali kalbėti.
Naujame tyrime aprašomas prietaiso išbandymas su 47 metų moterimi, kuri po insulto 18 metų negalėjo kalbėti dėl keturgubo paralyžiaus. Gydytojai klinikinio tyrimo metu implantavo įrenginį į jos smegenis[1].
„Jis paverčia jos norą kalbėti į sklandžius sakinius“, teigė Gopalas Anumanchipalli, tyrimo bendraautorius iš Kalifornijos universiteto Berklyje. Tyrimas paskelbtas žurnale „Nature Neuroscience“.
Nauja technologija leidžia ryšiui ir komunikacijai vykti be pauzių
Skirtingai nei kitos smegenų ir kompiuterio sąsajos (BCI), kurios dažnai turi nedidelį vėlavimą tarp minčių ir kompiuterizuoto išsakymo, šis įrenginys veikia be pastebimos pauzės. Anot tyrėjų, tokie vėlavimai gali trikdyti natūralų pokalbio ritmą, sukeldami nesusipratimų ar frustraciją.
„Tai gana didelis mūsų srities proveržis“, sakė Jonathanas Brumbergas iš Kanzaso universiteto Kalbos ir taikomosios neurologijos laboratorijos, nedalyvavęs tyrime.
Kalifornijos mokslininkų komanda, naudodama elektrodus, fiksavo moters smegenų veiklą, kai ji mintyse tyliai „kalbėjo“ sakinius. Jie sukūrė sintezatorių, pagrįstą jos balsu prieš traumą, kad atkurtų tariamus žodžius garsu.
Dirbtinio intelekto modelis buvo apmokytas versti neuronų signalus į garso vienetus. „Tai veikia panašiai kaip sistemos, realiu laiku perrašinėjančios susitikimus ar telefoninius pokalbius“, aiškino G. Anumanchipalli.
Implantas įrengtas smegenų kalbos centre, kur „klausosi“ signalų, o šie verčiami į kalbos fragmentus, sudarančius sakinius. „Tai srautinis metodas“, teigė G. Anumanchipalli. Kiekvienas 80 milisekundžių kalbos segmentas, maždaug pusė skiemens, perduodamas įrašymo sistemai. „Jis nelaukia, kol sakinys baigsis, o apdoroja jį iš karto“, pridūrė jis[2].
Didžiulė pažanga per dvejus metus daug žada ateičiai
J. Brumbergas pažymėjo, kad toks greitas kalbos dekodavimas gali prilygti natūraliam kalbos tempui. „Balso pavyzdžių naudojimas žymiai pagerintų kalbos natūralumą“, sakė jis.
Nors tyrimą iš dalies finansavo Nacionaliniai sveikatos institutai (NIH), G. Anumanchipalli teigė, kad jis nenukentėjo nuo neseniai sumažinto NIH finansavimo. Vis dėlto, anot jo, reikia daugiau tyrimų, kad technologija taptų plačiai prieinama.
„Su nuolatinėmis investicijomis ji galėtų pasiekti pacientus per dešimtmetį“, sakė mokslininkas. Ši technologija žada viltį tiems, kas negali kalbėti, tačiau kol kas lieka eksperimentinė, o jos tobulinimas priklausys nuo ateities pastangų ir finansavimo.
