JAV teisingumo departamentas paviešino milijonus Epsteino dokumentų: minimi politikai, verslininkai ir garsenybės
Praėjusią savaitę JAV teisingumo departamentas paviešino daugiau nei tris milijonus naujų dokumentų, susijusių su velionio finansininko ir teisto seksualinio nusikaltėlio Jeffrey Epsteino byla. Dokumentų rinkinyje – el. laiškai, nuotraukos, vaizdo įrašai, vidiniai teisėsaugos dokumentai ir kiti tyrimų metu surinkti duomenys.
Institucijos pabrėžia, kad dokumentuose minimi asmenys nėra automatiškai laikomi padariusiais nusikaltimus. Pats dokumentų paviešinimas, anot JAV generalinės prokuratūros, nebūtinai reiškia, kad bus pateikti nauji kaltinimai.
Viešai paskelbtoje medžiagoje minimos dešimtys žinomų pavardžių – nuo technologijų verslo lyderių iki buvusių ir esamų politikų. Dalis dokumentų yra nepatikrinti pranešimai, vidiniai užrašai ar Epsteino asmeniniai laiškai.
Elonas Muskas prašėsi į Epsteino vakarėlius
Paviešintuose dokumentuose dažnai minimas „Tesla“ ir „SpaceX“ vadovas Elonas Muskas. „The Wall Street Journal“ nurodo, kad dokumentuose aptiktas asmeninis susirašinėjimas tarp E. Musko ir J. Epsteino.
2012 m. lapkričio 25 d. laiške J. Epsteinas paklausė E. Musko: „Kiek jūsų bus sraigtasparnyje į salą?“ E. Muskas atsakė: „Tikriausiai tik Talulah ir aš.“ Tuo metu Talulah Riley buvo E. Musko žmona.
Tame pačiame susirašinėjime E. Muskas taip pat klausė: „Kurią dieną/naktį tavo saloje bus audringiausias vakarėlis?“ Kalėdų dieną jis siuntė dar vieną laišką, kuriame teiravosi apie vakarėlius Karibuose ir rašė: „Pakvietimas labai vertinamas, bet rami salos patirtis yra priešingybė tam, ko ieškau.“
Vėlesni laiškai rodo, kad 2013–2014 m. J. Epsteinas bandė derinti galimus E. Musko apsilankymus Mergelių salose, taip pat minimi planai pietauti ir susitikti „SpaceX“ būstinėje. Ar šie susitikimai realiai įvyko, dokumentuose nepatvirtinama.
E. Muskas socialiniame tinkle „X“ teigė: „Niekada nesilankiau jokiuose Epsteino vakarėliuose ir daugybę kartų raginau teisti tuos, kurie padarė nusikaltimus kartu su Epsteinu. Tikras teisingumo išbandymas yra ne dokumentų paviešinimas, o nusikaltimus su Epsteinu padariusių asmenų patraukimas atsakomybėn.“
Vėliau jis taip pat rašė, kad turėjo „labai mažai susirašinėjimų su Epsteinu“ ir esą nuolat atsisakė kvietimų vykti į jo salą ar skristi „Lolita Express“. Nėra įrodymų, kurie patvirtintų, kad Muskas lankėsi vakarėliuose: nei nuotraukų nei vaizdo įrašų.
B. Gateso pavardė minima Epsteino laiškuose sau: minimos LPL ir rusų prostitutės
Kituose dokumentuose minimas „Microsoft“ įkūrėjas Billas Gatesas. 2013 m. laiškuose, kuriuos J. Epsteinas rašė pats sau, minimi tariami „santuokiniai konfliktai“ tarp Billo ir Melindos Gatesų.
Viename laiške J. Epsteinas teigė, kad jo santykiai su B. Gatesu apėmė:
„<…> nuo pagalbos Billui gauti vaistų, kad būtų galima išspręsti sekso su rusaitėmis pasekmes, iki jo slaptų pasimatymų su ištekėjusiomis moterimis palengvinimo.“
Kitame laiške rašoma: „<…> vėliau verkdamas prašei manęs ištrinti laiškus, susijusius su tavo lytinėmis ligomis, tavo prašymu, kad gaučiau antibiotikų, kuriuos galėtum nepastebimai duoti Melindai <…>“
Tikima, kad tai buvo realios detalės apie įvykius, kuriuos pats Epsteinas dokumentavo ir rinko dėl vėlesnio šantažo tikslų. Naujose bylose nėra kitų patį Gatesą inkriminuojančių detalių ar įrodymų.
B. Gateso atstovė šiuos teiginius „The Wall Street Journal“ pavadino:
„visiškai absurdiškais ir visiškai melagingais. Vienintelis dalykas, kurį šie dokumentai parodo, yra Epsteino nusivylimas, kad jis neturėjo tęstinių ryšių su Gatesu, ir kokių veiksmų jis imdavosi, kad įviliotų ir apšmeižtų.“
Melindos French Gates atstovė į komentarų prašymą neatsakė.
Dokumentuose aptariami ir Trumpo, Bannono bei kitų garsenybių paminėjimai
Naujai paviešintuose dokumentuose daugiau nei 38 tūkst. kartų minimas JAV prezidento Donaldo Trumpo vardas, jo šeima ir „Mar-a-Lago“ klubas. „The New York Times“ nurodo, kad didžioji dalis šių dokumentų – tai žiniasklaidos publikacijos ar vieša informacija, patekusi į J. Epsteino el. pašto dėžutę.
Tiesioginio susirašinėjimo tarp D. Trumpo ir J. Epsteino dokumentuose nėra. JAV teisingumo departamentas taip pat pabrėžia, kad dalis Trumpą liečiančios informacijos yra melaginga ir nepatikrinta.
Viename 2002 metų el. laiške Melania Trump rašė asmeniui, įvardytam raide „G“, sveikindama ją su „New York Magazine“ straipsniu apie Jeffrey Epsteiną. Gavėjos el. pašto adresas dokumentuose yra užtušuotas, tačiau minėtame žurnalo straipsnyje buvo fotografuota Ghislaine Maxwell, tuometinė J. Epsteino partnerė.
Dokumentuose nėra duomenų, kad Melania Trump būtų turėjusi tiesioginį ryšį su J. Epsteinu, lankiusis jo rezidencijose ar dalyvavusi bet kokioje su jo nusikalstama veikla susijusioje veikloje. Melania Trump į „The Wall Street Journal“ prašymą pakomentuoti dokumentuose minimą laišką neatsakė.
Viename iš paviešintų FTB dokumentų minimi anoniminiai kaltinimai, kuriuos anksčiau buvo pateikusi Jane Doe, tačiau šie ieškiniai vėliau buvo atsiimti. Pats D. Trumpas šiuos kaltinimus neigia.
Tuo pačiu paviešinta beveik dviejų valandų trukmės Steve’o Bannono interviu su J. Epsteinu vaizdo medžiaga. Joje Epsteinas pats pripažįsta esantis „nusikaltėlis“, tačiau neatskleidžiama, kada tiksliai interviu buvo įrašytas.
Dokumentuose taip pat minimi Richardas Bransonas, Steve’as Tischas, Howardas Lutnickas, Woody Allenas, Billas Clintonas, Jeffas Bezosas ir kiti asmenys. Dauguma jų per atstovus pabrėžia, kad kontaktai su J. Epsteinu buvo riboti, vyko prieš daugelį metų arba apsiribojo verslo aplinka.
Teisingumo departamentas nurodo, kad naujų kaltinimų kol kas nebus
JAV generalinė prokuratūra pranešė, kad peržiūrėjus paviešintus Epsteino dokumentus nebuvo rasta pakankamo pagrindo pradėti naujus baudžiamuosius procesus. Anot institucijų, dalis dokumentų yra nepatikrinti, fragmentiški arba atspindi paties Epsteino bandymus kurti įtakos tinklą, rinkti informaciją.
Prokuratūra taip pat patvirtino, kad iš pradžių buvo identifikuota apie šešis milijonus dokumentų, tačiau nuspręsta paviešinti tik maždaug pusę jų. Dalis Kongreso narių šį sprendimą kritikavo ir reikalavo didesnio skaidrumo.
Jeffrey Epsteinas 2008 m. Floridoje pripažino kaltę dėl nepilnametės įtraukimo į prostituciją. 2019 m. jis buvo sulaikytas Niujorke, apkaltintas prekyba žmonėmis ir nepilnamečių seksualiniu išnaudojimu, tačiau dar nesulaukęs teismo nusižudė kalėjimo kameroje.
Teisingumo departamentas pabrėžia, kad dokumentų paviešinimas savaime neįrodo kaltės ir neturėtų būti laikomas galutiniu teisiniu vertinimu.
