Viskas yra tiesiog per daug įtartina
2025-tais metais amerikiečių visuomenė vis dar laukia pažadėtų atsakymų apie Jeffrey Epsteino bylą – pedofilijos ir prekybos vaikais tinklą, kuris, kaip įtariama, apėmė įtakingus asmenis iš JAV ir kitų šalių. Tarp jų – verslininkai, politikai, įžymybės.
Neseniai FTB paskelbė, kad Epstein iš tiesų pasitraukė iš gyvenimo pats, o jo mirties aplinkybės nekelia abejonių. Tuo pačiu pateiktas stebėjimo vaizdo įrašas iš kalėjimo, tačiau interneto tyrėjai, peržiūrėję metaduomenis, pastebėjo, kad vaizdas modifikuotas ir jame trūksta daugiau nei minutės. Tai gali būti paprasta agentų klaida, tačiau kai kurie tvirtina, kad tai sąmoningas bandymas nuslėpti tiesą.
Klausimai kyla ne tik dėl vaizdo įrašo, bet ir dėl visos bylos vilkinimo. Kodėl iki šiol atskleista tik Ghislaine Maxwell, o ne nė vienas iš galimų tūkstančių klientų? Kodėl Karoline Leavitt teigė, kad dokumentuose esama vaikų pornografijos, tad jų negalima rodyti viešai, kai iš tiesų žmonės prašo paviešinti ne vaizdus, o atsakomybę nešančių asmenų pavardes?
„Niekam nebeįdomus tas Epsteinas“, sakė D. Trumpas
Dar kandidatuodamas į prezidentus, Trumpas dažnai kartodavo, kad Epstein byla – esminė kova prieš giliąją valstybę, nusikaltėliškas elitų struktūras ir vaikų išnaudojimą. Tačiau šiandien jo tonas pasikeitęs.
Į žurnalisto klausimą apie bylos paviešinimą, jis neseniai sureagavo susierzinęs ir pareiškė: „niekam jis [Epsteinas] nerūpi“.
„Vis dar kalbate apie Jeffrey Epsteiną? Apie šį vyruką kalbama jau metų metus. Ar žmonės vis dar aptarinėja šį tipą, šį šlykštų veikėją? Tai neįtikėtina. Ar norite švaistyti laiką?“
Socialiniame tinkle „Truth Social“ Trumpas net rašė, kad šie dokumentai „sukurti Obamos ir Hilari Klinton“, todėl jų svarstyti neverta.
Tai supykdė net ištikimiausius jo rėmėjus. Kai kurie, pavyzdžiui, buvęs slaptųjų tarnybų agentas Danas Bonginas (dabar FTB vadovo pavaduotojas), net grasino atsistatydinti. Studentų konservatorių renginyje Floridoje skambėjo kaltinimai, kad Trumpas aktyviai dangsto „milžinišką vaikų išnaudojimo tinklą“.
Net kai kurie MAGA judėjimo atstovai kalba apie išdavystę – juk jų tikėjimas Trumpo „kova su blogiu“ buvo paremtas lūkesčiu, kad ši byla bus atskleista.
Kai kurie mano, kad Trumpas gali būti susijęs su byla, jei ne kaip kaltinamasis, tai kaip Epsteino pažįstamas. Jiedu draugavo, kartu dalyvaudavo prabangiuose renginiuose. Epstein auka Virginia Giuffre sakė, kad ją užverbavo būtent Trumpo klube „Mar-a-Lago“.
Tiesa, ne visi, kurie lankėsi Epsteino saloje, kaltinami nusikaltimais – tarp svečių buvo ir tokie žmonės kaip Billas Gatesas, Elonas Muskas ar Stephenas Hawkingas, tačiau prieš juos jokių įtarimų nepateikta.
Visgi Trumpo argumentas, kad paviešinimas „suteptų“ net nekaltus žmones, atrodo įžeidžiantis – visuomenė puikiai sugeba atskirti liudytojus nuo kaltinamųjų. Ir būtent tam mes turime teismus.
Trumpas tiesiogiai nėra patvirtinęs išleisiantis Epsteino bylas – bet jo komanda tikrai žadėjo
Donaldas Trumpas viešai žadėjo paskelbti slaptus dokumentus apie Džoną F. Kenedį – 2025-aisiais jis pasirašė įsaką atskleisti apie JFK, MLK ir RFK žudynes. Tuo tarpu Epsteino byla sulaukė daugiau triukšmo dėl jo artimiausių bendradarbių, o ne pačio Trumpo.
Pavyzdžiui, FBI direktorius Kash Patel Senato posėdyje 2025 metų sausį sakė:
„Aš padarysiu viską, kad amerikiečiai sužinotų tiesą apie tai, kas vyko“ .
Be to, K. Patel, interviu su Benny Johnsonu 2023-aisiais užsiminė, kad sąrašas slepiamas „dėl to, kas jame yra“ .
Taip pat prezidento patarėja Pam Bondi apie tai pareiškė: vasario 21-ąją ji patvirtino, kad Epsteino klientų sąrašas „yra jos stalčiuje“, o tai, pasak jos, buvo vykdoma prezidento nurodymu. Vėliau ji pranešė, kad sąrašas nebuvo atskleistas viešai, ir tai sudavė skaudų smūgį MAGA judėjimui.
Maxwell byla, vieši pasisakymai ir įtartinas tylėjimas
Ghislaine Maxwell, kuri šiuo metu atlieka bausmę už prekybą vaikais, buvo pareiškusi norą paliudyti ir paviešinti daugiau detalių apie tinklą bei jame dalyvavusius asmenis. Tačiau jos liudijimą sustabdė Respublikonų partijos atstovai. Oficialiai – kad būtų išvengta pavojingų spekuliacijų. Neoficialiai kyla klausimas, ar čia neslepiama kažkas daugiau.
Šiuo metu susiformavo paradoksas: Respublikonai, kurie metai iš metų reikalavo tiesos ir atsakomybės, dabar patys trukdo šiai tiesai iškilti. Kai kurie rinkėjai tai vertina kaip pasikeitusias vertybes, o kai kurie – kaip išdavystę. Yra pasigirdę ir reikalavimų, kad atsakingi pareigūnai, tarp jų ir Kashas Patelas, turėtų atsistatydinti. Net ir Trumpo atsistatydinimas, nors mažai tikėtinas, minimas tarp pačių jo buvusių rėmėjų.
Viena iš stipresnių nuomonių skamba taip: jeigu nei Trumpas, nei Bidenas neišdrįsta paviešinti šios bylos, vadinasi, abu turi ką slėpti. Daugelio manymu, ne Trumpas pats, bet žmonės iš abiejų stovyklų turi interesų, kad Epsteino byla liktų užrakinta.
Kaltė, neatsakyti klausimai ir tarptautinis šešėlis
Dešinieji apžvalgininkai, tokie kaip Tuckeris Carlsonas ar Alexas Jonesas, vis garsiau kalba apie galimą tarptautinį sąmokslą. Vieni mini Izraelio žvalgybą, kiti – Rusijos interesus. Kadangi Epstein sulaukdavo svečių iš daugybės šalių, kyla klausimas: kodėl nė viena kita valstybė nespaudžia JAV dėl bylos paviešinimo? Ar tik JAV elitui rūpi šios paslaptys?
Kai kurie teigia, kad Epstein galėjo būti tik tarpininkas – žmogus, kuris rinko kompromituojančią medžiagą, o tikroji galia slypi slaptosiose tarnybose. Jei tai tiesa, Trumpas nėra didvyris kovojantis prieš blogį, o veikiau sraigtelis sistemoje, kurią kadaise žadėjo griauti.
Bet kokiu atveju, visuomenės pasitikėjimas šiuo metu slysta iš po kojų. Kadangi tiek demokratų, tiek respublikonų veiksmai byloje kelia daugiau klausimų nei atsakymų, žmonės nebetiki, kad atsakomybė bus įgyvendinta.
Kaip pasakė biologas ir komentatorius Bretas Weinsteinas:
„Jei net prezidentas negali susitvarkyti su Epstein byla, vadinasi, čia žaidžia aukštesni žaidėjai.“
Neišvengiama atmintis ir skausmingas moralinis disonansas
Net jei failai niekada nebus paviešinti, ši istorija neliks pamiršta. Žmonės, kurie tikėjo Trumpo „šventu karu“ prieš išnaudotojus, šiandien jaučia neapykantą, nusivylimą, arba netgi kaltę, kad tikėjo žmogumi, kuris, jų akimis, tapo to paties blogio dalimi.
Tai ne tik apie Trumpo reputaciją. Tai – apie pasitikėjimą teisingumu, apie viltį, kad net ir turtingi bei įtakingi asmenys privalo atsakyti už savo veiksmus. Kai vienintelė nuteista asmenybė, Maxwell, kai jokie klientai neatskleidžiami, kai vadovai trukdo liudijimams, kyla labai paprastas, bet gąsdinantis klausimas: ką jie slepia?
Epsteino byla jau tapo ne be kriminaliniu tyrimu, o istoriniu ir moraliniu testu. Ir JAV, ir likusiam pasauliui.
