Internautus nustebino Europos Parlamente kalbą rėžusi R. Juknevičienė
Europarlamentarė Rasa Juknevičienė, priklausanti konservatorių gretoms, Briuselyje pasisakė už Ukrainos priėmimą į Europos Sąjungos gretas. Tiesa, labiausiai šioje situacijoje nustebino ne toks politikės ėjimas, bet jos… anglų kalbos sugebėjimai. Tik primename, kad konservatorė Europos Parlamente atstovauja Lietuvą.
Internautai pasidalino iškalbinga R. Juknevičienės kalba Europos Parlamente, kai ši rėžė, jog iš Vengrijos, aktyviai pasisakančios prieš Ukrainos priėmimą į Bendrijos gretas, reikėtų atimti balsavimo ES teises[1].
https://www.facebook.com/gintaras.furmanavicius/videos/701164081987693
„Kam dirba Orbanas? Putinui. Ir kodėl jūs nieko nedarote, kad jį sustabdytumėte? Ar nematote, kaip ES griaunama iš vidaus?“ – angliškai rėžė R. Juknevičienė.
Pasak politikės, jeigu šalies, ES narės premjeras, dėl svarių priežasčių nepritaria Ukrainos priėmimui į ES (primename, kad V. Orbanas šio žingsnio nepalaiko, nes pastaroji neatitinka padarytų nuopelnų kriterijaus), reiškia, kad jis dirba Putinui. Tačiau vakarietiškumu „spindinti“ politikė jau ne taip spindi, kai prabyla angliškai.
Konservatorė džiaugėsi „nulaužtu“ V. Orbanu
Ta pati R. Juknevičienė džiaugėsi „išgelbėta“ Europos Sąjungos garbe po to, kai ES vadovai praėjusį ketvirtadienį sutarė pradėti stojimo į ES derybas su Kijevu[2].
„<…>. Tačiau situacija dėl šantažo niekur nedingo. Turim problemą dėl sprendimų priėmimo ES. Sprendimai dėl Ukrainos ir apskritai ES plėtros tik prasideda, laukia artimiausio dešimtmečio maratonas. Todėl tokių dramatiškų įtampų bus nuolat ir nebūtinai tik su gera pabaiga. P. S. Aišku, nedžiugina ir „atšildyti“ 10 mlrd eurų Vengrijai“, – rašė R. Juknevičienė.
Kaip skelbiama žiniasklaidoje, nepaisant to, kad politikai sutarė dėl Ukrainos stojimo į Bendriją proceso, jiems esą nepavyko susitarti dėl 50 mlrd. eurų pagalbos Ukrainai paketo bei dėl pakartotinių derybų dėl bendro ES biudžeto. Visgi, tikimasi, kad sausio viduryje bus pasiektas susitarimas dėl biudžeto.
„Perliukų“ buvo pasitaikę ir Lietuvos ministrų kalbose
Tuo tarpu R. Juknevičienė – ne pirma ir ne paskutinė politikė, kurios anglų kalbos tarimas nustebina rinkėjus. Istorijoje – ir visai ne senoje buvę atvejų, kai perklausius kai kurių Lietuvos ministrų angliškai sakomas kalbas, sunku būdavo nuspręsti – čia juoktis, ar verkti. Belieka pasidžiaugti, kad nors ir kaip kritikuojamas užsienio reikalų ministras G. Landsbergis savu laiku gilino anglų kalbos žinias.
Dar šių metų birželį krašto apsaugos ministras A. Anušauskas taipogi pademonstravo ne visai puikias savo anglų kalbos žinias. Internete paplitusiame vaizdo įraše matyti, kaip sunkiai ministrui sekasi tarti žodžius, kai kurie iš jų jam išvis buvo neįkandami. Net anglų kalbos dėstytojos suklususios kalbą įvertino kaip „liūdnai pasirodžiusią“[3].
Pats ministras neliko skolingas ir pasiaiškinimą, kodėl taip sunkiai sekėsi jam kalbėti svetima kalba, pateikė taipogi angliškai, paaiškindamas, kad prastas tarimas buvo įtakotas „bemiegių naktų“.
2019-aisiais angliškas tekstas kliuvo ir tuometiniam ministrui pirmininkui S. Skverneliui. Tiesa, politikas tąkart gėdos prisidarė viešėdamas spaudos konferencijoje Jeruzalėje, kur susitiko su Izraelio premjeru B. Netanyahu ir šį tiesiog nokautavo pasisveikindamas lietuviškai[4].
Dėl prasto anglų kalbos tarimo 2014 metais tarptautinėje arenoje „degė“ ir tuometis premjeras A. Butkevičius[5].
