CBS korespondentė atsiprašė už įrašą apie musulmoną kandidatą į Senatą A. El-Sayedą: „Pažeidė CBS standartus“

JAV televizijos CBS vyriausioji teisinių reikalų korespondentė Jan Crawford atsiprašė ir ištrynė įrašą socialiniame tinkle, kuriuo gyrė žmogų, per rinkėjų susitikimą paklaususį Mičigano demokratų kandidato į Senatą Abdulo El-Sayedo, ar šis atsiriboja nuo „Musulmonų brolijos“. Kaip praneša „The Guardian“ ir „Variety“, J. Crawford pripažino, kad įrašas pažeidė CBS naujienų standartus. Incidentas kilo tuo metu, kai CBS sulaukia vis daugiau kritikos dėl galimo politinio šališkumo, o iki Kongreso rinkimų liko vos kelios savaitės.

Klausimas apie „Musulmonų broliją“ per rinkėjų susitikimą

Šeštadienį Mičigane vykusiame A. El-Sayedo rinkėjų susitikime vyras, prisistatęs tik Tommy vardu, paklausė kandidato: „Ar atsiribosite nuo „Musulmonų brolijos“?“ „Žinoma. Taip, absoliučiai. Kodėl užduodate šį klausimą?“ – atsakė A. El-Sayedas, „The Guardian“ duomenimis. Tommy atsakė: „Nes jie – teroristinė grupuotė.“

„Bet ką jūs norite pasakyti? Ar manote, kad aš neatsiribočiau? Klausiate todėl, kad netiesiogiai manote, jog turėsiu dvigubą lojalumą, tiesa? Manote, kad kažkodėl neatsiribočiau arba kad turėsiu aukštesnę ištikimybę nei Konstitucijai“, – tęsė kandidatas. „Variety“ duomenimis, politikas, kalbėdamas apie amerikiečių religijos laisvę pagal JAV Konstituciją, sulaukė liberalų pritarimo socialiniuose tinkluose.

J. Crawford: „Tai pažeidė CBS naujienų standartus“

Ištrintame įraše J. Crawford padėkojo Tommy ir rašė: „Turėjau peržiūrėti du kartus, kad pastebėčiau dr. Abdulo El-Sayedo nanosekundės trukmės „taip, absoliučiai“ atsakymą. Jo vėlesnė nepertraukiama trijų minučių tirada, įrodanti jūsų tašką, yra tas įspūdingas savęs pažeminimas, kurį sukelti dauguma žmonių tik svajoja. Sveikinu.“

Sekmadienį ji tinkle X parašė: „Anksčiau paskelbiau vaizdo įrašą iš Abdulo El-Sayedo rinkėjų susitikimo. Tą įrašą ištryniau, nes jis pažeidė CBS naujienų standartus. Atsiprašau.“ „Variety“ duomenimis, CBS News atsisakė suteikti vadovų komentarus. „The Guardian“ žiniasklaidos apžvalgininkas Jeremy Barras tinkle X rašė, kad CBS News viduje kilo didelis pasipiktinimas įrašu, „dėl ko ji galbūt jį ir ištrynė“.

Asmuo	Pareigos / vaidmuo	Šaltinis
Jan Crawford	CBS vyriausioji teisinių reikalų korespondentė, CBS dirba nuo 2009 m.	„The Guardian“, „Variety“
Abdul El-Sayed	demokratų kandidatas į JAV Senatą Mičigane	„Wikipedia“
Mike Rogers	respublikonų kandidatas, A. El-Sayedo varžovas	„The Guardian“, „Wikipedia“
Bari Weiss	CBS News vyriausioji redaktorė nuo 2025 m. spalio	„The Guardian“

Šaltiniai: „The Guardian“, „Variety“, „Wikipedia“.

Kolegos: „Labai keistas redaktoriavimas“

Žurnalistas AJ Katzas atkreipė dėmesį, kad J. Crawford yra CBS News vyriausioji teisinių reikalų korespondentė, o ne nuomonės komentatorė, ir pavadino jos kalbą apie demokratų kandidatą „gana stulbinančia“ nacionalinės televizijos žurnalistei. Laidos „Pod Save America“ vedėjas Tommy Vietoras rašė apie „labai keistą vyriausiosios teisinių reikalų korespondentės redaktoriavimą“. CNN politikos komentatorė Karen Finney teigė, kad J. Crawford buvo „pagauta“ bandant padėti skleisti „melagingus, rasistinius melus apie Abdulą, nes jis musulmonas“. „Gėda jums“, – pridūrė ji.

„Variety“ primena, kad J. Crawford paprastai nušviečia JAV Aukščiausiąjį Teismą. Ji anksčiau dirbo „Chicago Tribune“ teisės reikalų skyriuje, baigusi teisės studijas Čikagos universitete, bendradarbiavo su PBS ir ABC News. Didžiosios naujienų organizacijos paprastai nenori, kad jų žurnalistai viešai reikštų nuomonę apie sritis, kurias nušviečia. Tačiau, „Variety“ duomenimis, pati B. Weiss balandį sakė, kad CBS ieško „amfibiškų“ talentų – žmonių, galinčių ne tik skaityti tekstą nuo ekrano, bet ir kalbinti praeivius gatvėje, laisvai kalbėti podkastuose bei aiškiai rašyti. Leidinys svarsto, ar J. Crawford teks rinktis tarp reportažų ir komentatorės darbo.

CBS – kritikos dėl šališkumo centre

„The Guardian“ duomenimis, J. Crawford atsiprašymas pasirodė tuo metu, kai CBS sulaukia intensyvios kritikos dėl galimo politinio šališkumo po to, kai 2025 m. spalį konservatyvi komentatorė Bari Weiss buvo paskirta tinklo vyriausiąja redaktore. Jos paskyrimas įvyko po to, kai CBS patronuojančioji bendrovė „Paramount Skydance“ įsigijo B. Weiss įkurtą dešiniųjų pažiūrų skaitmeninę žiniasklaidos bendrovę „The Free Press“. „Variety“ teigimu, CBS News valdant B. Weiss imta skelbti daugiau nuomonių, o redakcijos viduje kilo ginčų dėl Artimųjų Rytų reportažų redagavimo.

Įtampa CBS juntama ir kitur: „The Guardian“ duomenimis, neseniai prie CBS News kaip pasaulio reikalų korespondentas prisijungęs britų žurnalistas seras Trevoras Phillipsas per įtemptą susitikimą su Londono biuro darbuotojais nusiuntė kanalo sąžiningumu abejojančius kritikus „velniop“ ir paragino leisti dirbti. „Variety“ duomenimis, buvęs „The New York Times“ konservatyvus apžvalgininkas Rossas Douthatas tapo laidos „60 Minutes“ korespondentu, o „CBS Evening News“ auditorija dvi savaites iš eilės viršijo 4 mln. žiūrovų. Teisingumo departamento veiksmai rinkimų išvakarėse taip pat sulaukė kritikos – stebėtojų teigimu, FTB paskelbė vaizdo įrašą, kritikuojantį A. El-Sayedą.

A. El-Sayedas: klausimu insinuojamas dvigubas lojalumas

„Wikipedia“ duomenimis, 1984 m. gimęs epidemiologas A. El-Sayedas yra demokratų kandidatas 2026 m. Senato rinkimuose Mičigane, pirminiuose rinkimuose nugalėjęs atstovę Haley Stevens. Mičigane užaugęs politikas baigė Mičigano universitetą, kaip Rodso stipendininkas Oksforde įgijo visuomenės sveikatos daktaro laipsnį, o medicinos diplomą – Kolumbijos universitete. Progresyvus demokratas pasisako už visuotinę sveikatos draudimo sistemą „Medicare for All“, JAV karinio finansavimo Izraeliui nutraukimą ir imigracijos tarnybos ICE panaikinimą. Jis 2015–2017 m. vadovavo Detroito sveikatos departamentui. Jei bus išrinktas, jis taps pirmuoju musulmonu JAV Senate. Lapkričio 3 d. rinkimuose jis susirems su respublikonu Mike'u Rogersu.

MS Now laidos vedėjas Ali Velshi šeštadienį kalbino A. El-Sayedą apie jam užduodamus klausimus, susijusius su „Musulmonų brolija“. „Visa šio klausimo esmė – insinuuoti, kad aš kažkaip turiu dvigubą lojalumą“, – sakė kandidatas. „Beprotiška manyti, kad turėčiau dvigubą lojalumą, kai aš aktyviai kovoju už“ teises, susijusias su abortais, LGBTQ+ bendruomene ir religija, – pridūrė jis.