D. Trumpas skelbia golfo lauko Vašingtone pertvarką nepaisydamas teisėjos draudimo: iškirsta šimtai medžių

JAV prezidentas Donaldas Trumpas paskelbė, kad istorinio viešojo golfo lauko „East Potomac Golf Links“ Vašingtone „restauravimas“ prasidės lapkričio 15 d., nors federalinė teisėja sustabdė jo planus dėl aplinkosaugos ir istorinio paveldo apsaugos. Kaip praneša „The Guardian“ ir CNBC, administracija jau iškirto šimtus medžių, o teisėja Ana Reyes tai pavadino „nepateisinama“. D. Trumpas žada lauką paversti „vienu geriausių ir įspūdingiausių golfo laukų pasaulyje“.

D. Trumpas: laukas bus uždarytas 15 mėnesių

Sekmadienį tinkle „Truth Social“ paskelbtame įraše D. Trumpas rašė, kad darbai prasidės lapkričio 15 d., o laukas vėl atsidarys maždaug po 15 mėnesių. Teisinio ginčo savo įraše, prie kurio pridėjo dailininko vizualizaciją, jis neminėjo. „Baigus darbus jis bus atviras visuomenei ir kartu suprojektuotas aukščiausiu golfo lygiu, galintis priimti pasaulinio lygio turnyrus, tokius kaip „U.S. Open“, PGA čempionatas, „Ryder Cup“ ir „Presidents Cup“, – rašė prezidentas, cituojamas CNBC.

„Dabartinis laukas yra senas, sugedęs, apleistas ir nebetinkamas naudoti. Jo būklė labai prasta: krentantys, pavojingi ir ligų apimti medžiai ir, svarbiausia, griūvanti ir pavojinga krantinės siena“, – tvirtino D. Trumpas. Jis taip pat teisino Nacionalinės parkų tarnybos medžių kirtimą, teigdamas, kad iš pradžių laukas „garsėjo tuo, jog jame nebuvo medžių“, o dabar yra „visiškai apaugęs, nefunkcionalus ir nesaugus“.

Teisėja: medžių kirtimas „nepateisinamas“

JAV apygardos teisėja Ana Reyes šių metų pradžioje nusprendė, kad prieš bet kokius esminius statybos darbus vyriausybė turi apie tai pranešti, o praėjusią savaitę įsakė sustabdyti medžių kirtimą, pavadinusi jį „nepateisinamu“. CNBC duomenimis, ji sustabdė pertvarkos planus mažiausiai iki spalio 26 d., subarusi vyriausybę už tai, kad didelio masto medžių kirtimas pradėtas per šventinį savaitgalį, beveik neinformavus teismo ir ieškovų.

„The Guardian“ duomenimis, spalio 9 d. teismui pateiktame dokumente vyriausybė prašė atmesti ieškinį kaip pirmalaikį, nes „siūlomas projektas tebėra ankstyvoje ir konceptualioje stadijoje“. Tačiau jau kitą dieną iš teritorijos buvo pašalinta apie 500 medžių – vyriausybės teigimu, siekiant padidinti saugumą ir atkurti pirminį parko dizainą pagal 2019 m. planą, parengtą dar prieš D. Trumpo užmojus. Teisėja, pastebėjusi prezidento įrašą, įsakė vyriausybei iki sekmadienio 20 val. Rytų pakrantės laiku pranešti, ar pasikeitė jos penktadienį pateikta pozicija, jog D. Trumpas „daugiausia“ tik „preliminariai svarstė“ pertvarkos planą.

Rodiklis	Duomenys	Šaltinis
Numatyta darbų pradžia	lapkričio 15 d.	D. Trumpas per „The Guardian“
Uždarymo trukmė	apie 15 mėnesių	D. Trumpas per CNBC
Iškirsta medžių	mažiausiai 430 (vyriausybės teigimu, apie 500)	CNBC, „The Guardian“
Parko ir lauko amžius	106 metai	„The Guardian“
Pirmosios devynios duobutės atidarytos	1921 m.	„Wikipedia“
Duobučių iš viso	36	„Wikipedia“

Šaltiniai: „The Guardian“, CNBC, „Wikipedia“.

Teisėja: „vyriausybe negalima pasitikėti“

CNN duomenimis, teisėja A. Reyes pirmadienio posėdyje sakė esanti „įsiutusi“ ant D. Trumpo administracijos, kad ši, iš anksto neinformavusi teismo, iškirto mažiausiai 430 medžių, ir pridūrė, kad „vyriausybe negalima pasitikėti“. Vėliau teismui pateiktame dokumente administracija nurodė, kad iš viso ketina iškirsti beveik 730 medžių, ir tai vadino įprasta priežiūra, skirta pašalinti galimus pavojus. Paveldo apsaugos grupės teigia, kad prezidento teiginiai apie ligų apimtus ir pavojingus medžius neatitinka tikrovės.

Įraše D. Trumpas paskelbė architektūrinę vizualizaciją, kurioje pavaizduotas „pasaulinio lygio čempionatų golfo laukas“, CNN duomenimis, parengtas Vidaus reikalų departamento kartu su golfo laukų architektu Tomu Fazio. Anksčiau prezidentas buvo skelbęs, kad populiaraus viešojo lauko prie Potomako upės renovacija prasidės rugsėjo 1 d., tačiau jo planus sustabdė teisminiai ginčai su grupėmis, siekiančiomis išsaugoti mėgėjų golfo žaidėjų ir dviratininkų naudojamą vietą.

Administracija siekia nušalinti teisėją

Penktadienį vyriausybė pateikė prašymą nušalinti teisėją A. Reyes ir perduoti bylą kitam apygardos teisėjui, teigdama, kad jos veiksmai parodė „giliai įsišaknijusį ir nedviprasmišką priešiškumą“ bei „atvirą priešiškumą“ D. Trumpo administracijai. Ieškovai šiam prašymui prieštarauja ir savaitgalį paprašė teismo ilgesnio laikino draudimo. A. Reyes į federalinį teismą 2023 m. paskyrė Joe Bidenas. Teisėja taip pat įsakė pagrindiniams administracijos atstovams liudyti apie medžių kirtimą ir tai, ar jis susijęs su prezidento planais.

Ieškinį vasarį pateikė Vašingtono paveldo apsaugos lyga („DC Preservation League“) ir du golfo žaidėjai, teigdami, kad administracijos planai pažeistų aplinkosaugos įstatymus ir „nepataisomai sunaikintų neįkainojamą Amerikos istorijos dalį“. „Mūsų ieškinys skirtas apsaugoti šį bendruomenės brangakmenį žmonėms ir bendruomenėms, kurioms jis tarnauja“, – sakė ieškovams atstovaujančios organizacijos „Democracy Forward“ vadovė Skye Perryman.

Viešas laukas visų pajamų žmonėms

„Wikipedia“ duomenimis, „East Potomac Golf Links“ – judriausias iš trijų viešųjų Vašingtono golfo laukų. Pirmosios devynios duobutės atidarytos 1921 m., o mini golfo aikštelė 1930 m. – tai viena seniausių mini golfo aikštelių šalyje. Iš lauko atsiveria vieni geriausių vaizdų į miesto paminklus ir memorialus. Lauke yra 18 duobučių laukas, du 9 duobučių laukai ir 100 vietų dviejų aukštų treniruočių aikštelė.

Laukas iki šiol buvo prieinamas visų pajamų lygių vašingtoniečiams, o D. Trumpo planų priešininkai teigia, kad pavertus jį prabangiu lauku pasikeistų erdvės pobūdis ir jis taptų mažiau įperkamas. Golfo lauko pertvarka – vienas iš daugelio D. Trumpo projektų, kuriais siekiama pakeisti Baltuosius rūmus ir kitus Vašingtono orientyrus. CNBC primena, kad teismuose ginčijami ir jo planai Baltuosiuose rūmuose pastatyti didžiulę pokylių salę, Kenedžio centre įrašyti savo vardą ir pastatyti didžiulę arką. Nacionalinė parkų tarnyba yra pranešusi, kad šiukšlėse, likusiose nugriovus Baltųjų rūmų Rytinį sparną ir suvežtose į teritoriją, aptikta švino, chromo ir kitų toksiškų metalų.