Vengrija ir Ukraina pradeda iš naujo: Péteris Magyaras pirmą kartą susitiko su Zelenskiu

Vengrijos premjeras Péteris Magyaras ir Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis spalio 16 d. Briuselyje surengė pirmąjį dvišalį susitikimą. Jis įvyko Europos Vadovų Tarybos posėdžio paraštėse, po kelis mėnesius trukusių derybų dėl susitikimo laiko ir vietos. Susitikimas surengtas tą pačią savaitę, kai Ukraina priėmė Vengrijos reikalautą tautinių mažumų švietimo įstatymą, o Budapeštas leido ES pradėti derybas dėl dar dviejų Ukrainos narystės derybų grupių.

Vengrija ir Ukraina sutarė santykius pradėti iš naujo

Ir Kyjivas, ir Budapeštas susitikimą vertina kaip galimybę normalizuoti santykius po ilgų įtampos metų. „Euronews“ primena, kad buvusio premjero Viktoro Orbano laikais Vengrijoje Ukraina buvo vaizduojama kaip grėsmė saugumui, o pats V. Orbanas aktyviai priešinosi jos narystei ES. Po to, kai jo partija „Tisza“ balandį laimėjo parlamento rinkimus, P. Magyaras pažadėjo pragmatiškesnį požiūrį ir siekį sutvarkyti dvišalius santykius.

Agentūros „Reuters“ duomenimis, P. Magyaras po susitikimo socialiniame tinkle „Facebook“ rašė, kad abu vadovai sutarė, jog politinius ir ekonominius santykius abiem šalims naudinga pastatyti ant naujų pamatų. Vengrija, pasak jo, pasirengusi visomis įmanomomis diplomatinėmis priemonėmis padėti siekti paliaubų ir ilgalaikės taikos.

„Kaip pirmąjį žingsnį atkuriant abipusį pasitikėjimą įvertinome tai, kad Ukrainos parlamentas pagal susitarimą priėmė mažumų švietimo įstatymą, o Ukrainos pusė nedelsdama pradėjo jį įgyvendinti“, – sakė Vengrijos premjeras. Jis taip pat patikino V. Zelenskį visišku solidarumu dėl nežmoniškos Rusijos agresijos, kuri trunka jau beveik penkerius metus. Pasak P. Magyaro, šalys tęs derybas ministrų lygmeniu, daugiausia dėmesio skirdamos tautinių mažumų padėčiai.

Ukrainos parlamentas priėmė mažumų švietimo įstatymą 266 balsais

Ukrainos Aukščiausioji Rada įstatymą dėl tautinių mažumų teisių švietime priėmė spalio 12 d., ir V. Zelenskis jį pasirašė tą pačią dieną. Leidinio „The Kyiv Independent“ duomenimis, už jį balsavo 266 parlamentarai. Įstatymas suteikia daugiau galimybių vengrakalbei ir kitoms ES kalbomis kalbančioms mažumoms mokytis gimtąja kalba. Mokyklos, kuriose daugiau nei pusė mokinių mokosi mažumos kalba, galės gauti specialų statusą, o tokios mokyklos vadovas ar jo pavaduotojas turės mokėti tą kalbą.

Įstatymas apima oficialias ES kalbas ir pripažintų čiabuvių tautų kalbas, bet ne rusų kalbą. Ukrainos pareigūnai teigia, kad jis iš esmės įteisina jau esamas mažumų teises ir didelių praktinių pokyčių neatneš. „Jis suderina mūsų teisę su ES principais“, – sakė Ukrainos parlamentaras Mykyta Poturajevas.

Vengrijoje įstatymas sutiktas palankiai. „Sveikiname svarbų Ukrainos parlamento žingsnį dėl mažumų švietimo teisių. Tai kelis mėnesius trukusio bendro darbo ir konstruktyvaus dialogo rezultatas“, – socialiniame tinkle X rašė Vengrijos užsienio reikalų ministrė Anita Orbán, tą pačią dieną Liuksemburge susitikusi su Ukrainos kolega Andrijumi Sybiha. P. Magyaras pažymėjo, kad įstatymas Užkarpatės vengrų vaikams leis kur kas lengviau vartoti gimtąją kalbą. Dieną prieš susitikimą jis vylėsi, kad Vengrijos ir Ukrainos santykiuose „atsivers naujas skyrius“.

Data	Įvykis
2026 m. balandis	P. Magyaro partija „Tisza“ laimi Vengrijos parlamento rinkimus
2026 m. birželis–liepa	Vengrija leidžia atverti 1-ąją ir 6-ąją Ukrainos derybų grupes
Spalio 12 d.	Ukrainos parlamentas priima mažumų švietimo įstatymą, V. Zelenskis jį pasirašo
Spalio 13 d.	ES atveria dar dvi derybų grupes – iš viso jau keturias iš šešių
Spalio 16 d.	Pirmasis dvišalis P. Magyaro ir V. Zelenskio susitikimas Briuselyje
Spalio 23 d.	Budapešte minimos 1956 m. revoliucijos 70-osios metinės, V. Zelenskis pakviestas

Šaltiniai: „Euronews“, „The Kyiv Independent“.

ES atvėrė jau keturias iš šešių Ukrainos narystės derybų grupių

Kitą dieną po įstatymo priėmimo Vengrija atsisakė prieštaravimų, ir ES spalio 13 d. atvėrė dar dvi Ukrainos narystės derybų grupes. Iš viso atvertos jau keturios grupės iš šešių. Vasarą, Kyjivui ir Budapeštui susitarus dėl vengrų mažumos švietimo, kalbos ir kultūros teisių, buvo atvertos pirmoji ir šeštoji grupės, susijusios su demokratinėmis institucijomis, teisinės valstybės principais ir išorės santykiais. Vėliau Budapeštas stabdė kitas grupes, kol Kyjivas pradės įgyvendinti susitarimą.

Prieš susitikimą P. Magyaras Vengrijos žurnalistams pabrėžė, kad derybų pradžia dar negarantuoja teigiamo rezultato. Jis taip pat priminė, kad pradėti derybas Ukraina galėjo todėl, kad tam pritarė dar ankstesnė V. Orbano vyriausybė. „Tačiau vien tas faktas nieko nereiškia. Tai gali užtrukti ilgai“, – sakė jis, cituojamas „Ukrainska Pravda“. Jo vyriausybė ir toliau tvirtina, kad Kyjivas turi vykdyti įsipareigojimus dėl mažumų teisių prieš kiekvieną tolesnį žingsnį narystės link.

Kitas Magyaro ir Zelenskio susitikimas gali įvykti Berehovėje

P. Magyaras ir V. Zelenskis žada netrukus susitikti vėl. Vengrijos premjeras sakė, kad rudenį susitikimas galėtų įvykti Berehovėje, Vakarų Ukrainos mieste, kuris laikomas vengrų bendruomenės centru. „Euronews“ duomenimis, vengrų mažuma Ukrainoje siekia apie 100 tūkst. žmonių, o „The Kyiv Independent“ nurodo, kad Užkarpatės srityje gyvena apie 80 tūkst. etninių vengrų. Konkreti susitikimo data dar nenustatyta. Iki šiol vadovai trumpai kalbėjosi birželį Briuselyje ir liepą NATO viršūnių susitikime Ankaroje.

V. Zelenskis kitą savaitę gali apsilankyti ir Budapešte, kur spalio 23 d. bus minimos 1956 m. Vengrijos revoliucijos 70-osios metinės. Prezidento biuro vadovo pavaduotojas Ihoris Žovkva „Euronews“ patvirtino, kad kvietimas gautas: „Prezidentas gavo kvietimą dalyvauti. Pažiūrėsime.“ 1956 m. spalio 23 d. Vengrijos studentai išėjo į gatves protestuoti prieš sovietų okupaciją, o demonstracijos virto liaudies sukilimu, kurį vėliau numalšino Raudonoji armija. Tokį vizitą, pažymi „Euronews“, būtų galima sieti su Ukrainos gynyba nuo plataus masto Rusijos invazijos.