Knygų cenzūra: uždrausta net Biblija ir „Anos Frank dienoraštis

Pasaulis, ŠiandienG. B.
Knygos
JAV susiduria su augančia knygų draudimo tendencija. Mikolaj/Unsplash nuotrauka

<h2>JAV atgimsta knygų cenzūra</h2>
<p>Vienas Teksaso vidurinių mokyklų tinklas iš savo bibliotekų sąrašo siekia pašalinti net 41 knygą. Šiuo metu mokyklos tinklo administratoriai, remdamiesi anksčiau patvirtintomis moksleiviams priimtinų literatūros kūrinių turinio gairėmis, atlieka prieinamos literatūros peržiūrą ir vertinimą[1].</p>
<blockquote>
<p>Teksaso Kellerio nepriklausomos mokyklos tinklo atstovai iš moksleiviams tinkamų literatūros kūrinių sąrašo siekia pašalinti tokias knygas kaip grafinę „Anos Frank dienoraščio" versiją, knygą „All Boys Aren't Blue" ir net Bibliją.</p>
</blockquote>
<p>Kellerio mokyklos tinklo, apimančio daugiau nei 41 ugdymo įstaigą, atstovas spaudai teigia, kad regiono mokyklų darbuotojų ir bibliotekininkų prašoma peržiūrėti knygas, kurios buvo užginčytos ir sulaukė tėvų bei globėjų nepritarimo dar praėjusius metais.</p>
<p>Šiuo metu siekiama nustatyti, ar kontraversiškai vertinamos knygos atitinka naujai patvirtintos patikėtinių tarybos politikos reikalavimus.</p>
<p>Pastaruosius metus JAV ženkliai išaugo iniciatyvų, kuriomis siekiama uždrausti literatūrą, skatinančią diskusijas apie seksualinę, rasinę ar net politinę tapatybę. Susiskaldžiusi JAV visuomenė balansuoja ties siekiu išlaikyti prieigą prie literatūros ir tarp bandymų netinkamomis laikomas knygas padaryti visiškai neprieinamomis.</p>
<p><img src="77_CDN_URL/images/alfons-morales-ylswjsy7stw-unsplash.jpg" alt="" /></p>
<h2>Netinkamomis vaikams laikomos net Biblija ir „Anos Frank dienoraštis“</h2>
<p>Dieną prieš mokinių sugrįžimą į Kellerio nepriklausomo mokyklų tinklo ugdymo įstaigas Teksaso Fort Vorto priemiesčiuose, šio mokymo įstaigų programų ir mokymo vykdomoji direktorė Jennifer Price liepė mokyklų direktoriams ir bibliotekininkams pašalinti iš prieinamų literatūros leidinių sąrašo net 41 knygą[2].</p>
<blockquote>
<p>„Pridedamas visų knygų, kurios praėjusiais metais buvo įvardintos kaip problematiškos, sąrašas. Iki šios dienos pabaigos reikia išimti visas šias knygas iš bibliotekų ir klasių. Prašau surinkti šias knygas ir laikyti jas tam tikroje vietoje, knygų kambaryje, kabinete ar pan.", – antradienį elektroniniame laiške, išsiųstame visiems Kellerio mokyklos tinklo atstovams, rašė J. Price.</p>
</blockquote>
<p>Diskusijas apie kai kurių literatūros kūrinių uždraudimą patvirtina ir viešas mokyklos tinklo pranešimas. Jame teigiama, kad Kellerio ugdymo įstaigų administracija prašo aplinkinių miestelių gyventojų, darbuotojų ir bibliotekininkų peržiūrėti knygas, kurios dar pernai susilaukė kontraversiškų vertinimų ir siekia nustatyti, ar jos atitinka naujosios politikos reikalavimus. </p>
<p>Tarp knygų, kurios susilaukė neigiamų reakcijų, yra tokie kūriniai, kuriuose nagrinėjamas homoseksualumas, pavyzdžiui, Džordžo M. Džonsono „All Boys Aren't Blue". Pernai šios knygos mokyklos patikėtinių komitetas neuždraudė.</p>
<p>Dabar klausimų vėl kelia ir Majos Kobabės knyga „Gender Queer", kuri pernai jau buvo pašalinta iš dalies mokyklų tinklo miestelių bibliotekų. Diskutuojama ir dėl Toni Morrison romano „The Bluest Eye", kuris pernai taip pat buvo užginčytas, bet išgelbėtas mokyklų komiteto.</p>
<blockquote>
<p>Diskutuotinomis laikomos ir tokios knygos kaip „Anos Frank dienoraščio“ grafinė versija bei Biblija[3].</p>
</blockquote>
<p>Dar praėjusią savaitę, prieš moksleiviams sugrįžtant į klases, Kellero nepriklausomų mokyklų tinklo apygardos patikėtinių taryba patvirtino taisykles, kuriomis nustatomi nauji knygų ir kitos mokomosios medžiagos parinkimo mokykloms standartai. </p>
<p>Rugpjūčio 8 d. valdyba vienbalsiai patvirtino naująją bibliotekos ir mokomosios medžiagos politiką. Sprendimas priimtas tuo metu, kai diskusijos dėl mokyklų bibliotekų knygų ir mokymo programų tapo svarbiausiais klausimais visoje šalyje.</p>
<p>Šiose gairėse numatyta, kad knygos, prieš jas moksleiviams pateikiant ugdymo įstaigų bibliotekose, turi būti 30 dienų viešai peržiūrimos, o ginčytinos medžiagos, kol jos yra peržiūrimos, pašalinamos iš lentynų. Vėliau, neaptikus netinkamos medžiagos pavyzdžių, knygos gali būtų sugrąžinamos į bibliotekas ar ugdymo programas.</p>
<p>Patikėtinių tarybos pirmininkas Charlesas Randklevas feisbuko pranešime teigė, kad peržiūra reikalinga siekiant apsaugoti vaikus nuo seksualinio turinio. Jis rašė, kad ankstesnis peržiūros procesas sudarė sąlygas vaikams susidurti su pornografine medžiaga.</p>
<p>Vis dėlto, dalis kritikų neabejoja, kad dalies literatūros kūrinių draudimas yra susijęs su pastaraisiais metais itin konservatyvia Teksaso valstijos vykdoma politika seksualumo, rasės, asmens tapatybės ir politinio spektro klausimais.</p>
<p><img src="77_CDN_URL/images/taylor-wilcox-ntur2_qkpg0-unsplash.jpg" alt="" /></p>
<h2>Knygų draudimo manija pasiekė piką</h2>
<p>Knygų draudimo manija pastaraisiais metais iš naujo apėmė Ameriką. 2021 m. liepos 31 d. – 2022 m. kovo 31 d. literatūros ir saviraiškos laisvę ginančios organizacijos „PEN America" atliktos analizės duomenimis, 86 mokyklų apygardose 26 valstijose buvo uždraustos 1 586 knygos[4].</p>
<p>Kaip teigia „PEN America" saviraiškos laisvės ir švietimo direktorius Jonathanas Friedmanas, ši situacija yra beprecedentė savo mastu ir tuo, kad daugėja organizuotų grupių, kurios bando pašalinti ištisus knygų sąrašus vienu metu keliuose mokyklų rajonuose, vis daugiau valstijų.</p>
<blockquote>
<p>„PEN America" atliktos analizės duomenimis, daugiausiai knygų uždrausta Teksase: net 713. Analizė parodė, kad daug knygų uždrausta ir Pensilvanijoje bei Floridoje.</p>
</blockquote>
<p>Pastangų pašalinti knygas iš bibliotekų, knygynų ir mokyklų būta visada, tačiau pedagogai, bibliotekininkai, tėvai ir politikai teigia, kad knygų draudimai tampa vis dažnesni. </p>
<p>Tėvai, politikai ir kiti bendruomenės nariai vis dažniau siekia drausti kai kurias knygas, nes konservatyvūs įstatymų leidėjai kelia susirūpinimą dėl to, ko mokiniai mokyklose mokomi tokiomis temomis kaip rasė, seksualumas ir lytinė tapatybė.</p>
<p>Kai knyga yra sėkmingai uždraudžiama, tai reiškia, kad ji buvo pašalinta iš mokyklų mokymo programų ir (arba) viešųjų bibliotekų[5]. Bandymas išimti knygą vadinamas užginčijimu.</p>
<p>Dauguma viešųjų mokyklų ir bibliotekų turi tarybas, sudarytas iš išrinktų pareigūnų, kurie turi teisę pašalinti knygas iš jų prižiūrimų mokyklų ir bibliotekų.</p>
<blockquote>
<p>Knygų draudimas yra reikšmingas, nes jis apriboja kitų prieigą prie švietimo, literatūros ir joje esančių idėjų dėl kito asmens dažnai ideologiškai ar politiškai motyvuoto prieštaravimo. </p>
</blockquote>
<p>Dalis knygų uždraudimo šalininkų teigia, kad skaitytojai vis dar gali įsigyti knygų, kurių nebegali gauti viešosiose bibliotekose, tačiau tokie teiginiai galioja tik tiems, kurie turi tam finansinių išteklių. Daugeliui, ypač vaikams ir jaunimui, mokyklos ir viešosios bibliotekos yra vienintelė galimybė perskaityti dominantį kūrinį[6].</p>