Dokumentai rodo, kad princas Andrew palaikė ryšius su Epsteinu ir po jo teistumo
Savaitgalį paviešintuose Jeffrey Epsteino bylos dokumentuose pateikiama naujų detalių apie buvusio Jungtinės Karalystės princo Andrew Mountbatteno-Windsoro ryšius su liūdnai pagarsėjusiu JAV finansininku ir seksualiniu nusikaltėliu.
Dokumentai rodo, kad Andrew palaikė ryšius su Epsteinu net ir po to, kai šis 2008 metais buvo nuteistas Floridoje už nepilnamečių įtraukimą į prostituciją.
Viešinamoje medžiagoje aptikti elektroniniai laiškai, nuotraukos ir liudijimai, kurie, anot institucijų, savaime neįrodo nusikalstamos veikos, tačiau kelia klausimų dėl ryšių tęstinumo. Pats Andrew ne kartą viešai neigė padaręs bet kokius nusižengimus.
Epsteino dokumentuose aptiktos princo Andrew siųstos dukrų Beatrice ir Eugenie nuotraukos
„The Mirror“ praneša, kad Epsteino bylos dokumentuose rasta nuotraukų, kurias Andrew Mountbattenas-Windsoras siuntė Jeffrey Epsteinui. Tai buvo jo dukrų – princesių Beatrice ir Eugenie – fotografijos, darytos intymioje šeimos aplinkoje.[1]
Nuotraukos buvo siųstos 2011 ir 2012 metais, kai princesė Eugenie buvo 21–22 metų, o Beatrice – 23–24 metų. Tai įvyko jau po to, kai J. Epsteinas buvo nuteistas už seksualinius nusikaltimus prieš nepilnamečius.
2011 m. gruodžio 21 d. iš elektroninio pašto adreso „HRH The Duke of York“ Epsteinui buvo išsiųsta nuotrauka, kurioje seserys pozuoja sniego fone. Eugenie vilki kailinę kepurę ir rudą šaliką, Beatrice – ausų šildyklę ir šventinę karūną. Laiškas buvo pateiktas kaip sveikinimas artėjančių švenčių proga.
2012 metų sveikinimuose buvo daugiau nuotraukų, įskaitant kadrus su Andrew ir jo buvusia sutuoktine Sarah Ferguson. Vienoje nuotraukoje Beatrice įamžinta kopianti į Monblano viršūnę, kitoje Eugenie dalyvauja labdaros dviračių lenktynėse Londone. Prie nuotraukų pridėta žinutė skelbė: „Tiek šventiniam laikotarpiui, tiek visiems ateinantiems metams linkiu laimės ir džiaugsmo.“
Dokumentuose minimi kvietimai į karališkosios šeimos renginius
Princesės Beatrice ir Eugenie minimos ir ankstesniuose laiškuose, susijusiuose su Andrew 50-uoju gimtadieniu. 2010 metų vasarį tuometinė Jorko kunigaikštienė Sarah Ferguson elektroniniu laišku kvietė Jeffrey Epsteiną į šventę, turėjusią vykti Šv. Jokūbo rūmuose Londone.
Laiške rašoma: „Beatrice, Eugenie ir aš noriu jus pakviesti atšvęsti tėtuko Andrew 50 metų jubiliejų. Jis bus minimas 2010 metų vasario 26 dieną – nuo 19.30 val. vakaro Šv. Jokūbo rūmuose vaišinsimės gėrimais, 20.30 val. lauks vakarienė. Bus kostiumai ir kokteilinės suknelės bei – juk žinai mane – mįslingos išdaigos. Taigi, nepamiršk dovanų – savęs ir savo humoro jausmo!“
Andrew atstovai vėliau bandė išsiaiškinti, ar Epsteinas planuoja dalyvauti, tačiau jis atsakė negalėsiąs atvykti.
Liudijimai ir nuotraukos dar labiau sustiprino spaudimą buvusiam princui
BBC pranešė, kad antroji Epsteino auka teigė buvusi nusiųsta į Jungtinę Karalystę lytiniams santykiams su Andrew. Jos advokatas Bradas Edwardsas teigė, jog susitikimas įvyko 2010 metais Vindzoro dvare, kai moteriai buvo daugiau nei 20 metų.[2]
„Kalbame apie bent vieną moterį, kurią J. Epsteinas nusiuntė pas princą Andrew“, – BBC sakė B. Edwardsas.
Paviešintose nuotraukose matyti Andrew klūpintis keturpėsčias virš ant grindų gulinčios moters. Dokumentuose taip pat aptikti 2010 metų elektroniniai laiškai, kuriuose Epsteinas siūlo Andrew susitikti su „gražia, patikima“ 26 metų ruse. Andrew atsako, kad būtų „patenkintas ją pamatyti“, ir prašo perduoti jai savo kontaktus.
2019 metais duotame BBC interviu Andrew teigė nutraukęs visus ryšius su Epsteinu po 2010 metų. Tačiau vėliau paviešinti teismo dokumentai parodė, kad bendravimas tęsėsi ir po šio laikotarpio.
2019 metais Andrew atsitraukė nuo karališkųjų pareigų. 2022 metais jis sumokėjo kelių milijonų svarų sterlingų kompensaciją Virginios Giuffre ieškinio pagrindu, kaltės nepripažindamas. V. Giuffre teigė buvusi parduota lytiniams santykiams su Andrew tris kartus, įskaitant du kartus, kai jai buvo 17 metų. Ji praėjusiais metais nusižudė.
Po naujausių dokumentų paviešinimo Jungtinės Karalystės ministras pirmininkas Keiras Starmeris pareiškė, kad Andrew turėtų liudyti JAV Kongrese. „Epsteino aukos turi būti pirmoje vietoje“, – sakė jis.
Karalius Karolis III praėjusių metų pabaigoje atėmė iš savo brolio karališkuosius titulus ir privilegijas. Buckingamo rūmai pakartojo ankstesnį pareiškimą, nurodantį, kad Andrew nebėra aktyvus karališkosios šeimos narys.
