<h2>Lietuvių kalba gali skambėti gražiai ir patraukliai</h2>
<p>Kalba yra vienas iš didžiausių tautos turtų: juk tai ir tradicija, ir kultūra, ir didi istorija. Nors dabar kai kurie kalbininkai tikina, kad visos dabartinės pasaulio kalbos išsirutuliojo iš vienos kalbos – prokalbės, šiandien kalbų pasaulyje ištisa begalybė: tiksliau, apie 6,5 tūkst. Vienos jų – labiau dominuojančios, kitos – mažesnės, tokios, kokia yra lietuvių kalba. </p>
<p>Žinoma, kalba yra tautos ar žmonių grupės išskirtinumo ženklas. Tačiau globaliame pasaulyje, mums tampa svarbu susikalbėti su įvairių kraštų žmonėmis, būti suprastais skirtingų individų. Galbūt dėl to, taip paplito anglų kalba, kuri jau ne vieną dešimtmetį itin skverbiasi ir į lietuviškąją kultūrą.</p>
<p>Užsienietiškos tradicijos vardai bei įmonių ir verslų pavadinimai tapo norma. Kai kurie tokių pavadinimų gali būti suprantami: orientuojamasi į tarptautinę rinką ir taip siekiama daugiau dėmesio. Vis tik, kiti yra gana sunkiai paaiškinami, kartais net menkai susieti su kuriamu verslu ir veikla.</p>
<p>Žinoma, <em>įdomybių </em>neišvengiama ir su lietuviškais pavadinimais. Nuo itin paprastų, iki tokių sudėtingų ir „išmoningų", kad net sunku suprasti, ar verslas susijęs su žemės ūkiu, ar grožio prekėmis. Žmonių kūrybiškumui, tiek anglų, tiek ir lietuvių kalbomis, ribų nėra. </p>
<p>Vis tik, kartais šis kūrybiškumas demonstruoja ne tik komišką norą išsiskirti, tačiau ir realų vizijos turėjimą ir rūpestį savo verslu ar veikla. Tokie pavadinimai kūrybiškai atskleidžia įmonės veiklos kryptį, o kartu, ir skambiai deklaruoja lietuviškas šaknis. Tai suderinti sudėtinga, todėl geriausi pavyzdžiai, verti atskiro apkalbėjimo.</p>
<p>Kadangi vasario 21-ąją minima Tarptautinės gimtosios kalbos diena, šia proga jau keturioliktus metus rengiamas Gražiausių lietuviškų įmonių pavadinimų konkursas. Valstybinės kalbos inspekcijos organizuojamo konkurso tikslas – skatinti verslininkus rinktis lietuviškus, taisyklingus, įdomius, originalius vardus[1].</p>
<p><img src="77_CDN_URL/images/kaleidico-pdlhx-w73fm-unsplash.jpg" alt="" /></p>
<h2>Kūrybiškumui išreikšti kalba netrukdo</h2>
<p>Lietuviai imasi verslo: tai skatina ir įvairios paramos galimybės, ir netenkinanti darbo rinka. Pandemijos metu, sėdint namuose, kartais net be darbo, taip pat gimė ne viena veiklos idėja. Iš tiesų, pernai šalyje įregistruota daugiau kaip 15 tūkstančių juridinių asmenų pavadinimų. Įvertinti visus būtų itin sudėtinga: kartais apie įmonę itin trūksta informacijos, kartais, pavadinime užslėpti yra ir vietovardžiai ar asmenvardžiai, dėl kurių, vertinimas negalėtų būti itin tikslus. </p>
<p>Kalbos inspekcija iš 2021-aisiais registruotų įmonių pavadinimų labiausiai susižavėjo šiais:</p>
<ul>
<li>„Bitė ritė“ (renginių organizavimas),</li>
<li>„Draugiškas vėjas“ (energetika),</li>
<li>„Gijos“ (verslo konsultacijos),</li>
<li>„Kaimynaičiai“ (nekilnojamojo turto nuoma),</li>
<li>„Klaužados“ (švietimo ir ugdymo paslaugos),</li>
<li>„Mįslius“ (ikimokyklinio amžiaus vaikų ugdymas),</li>
<li>„Noriu atostogų“ (kelionių organizavimo paslaugos),</li>
<li>„Nuotykių kempinė“ (kemperių nuoma kelionėms),</li>
<li>„Pilies penktadieniai“ (maisto gamyba ir tiekimas į namus),</li>
<li>„Prisegu sparnus“ (kirpimo ir grožio paslaugos),</li>
<li>„Rasos taškas“ (šildymo ir oro kondicionavimo sistemų įrengimas ir priežiūra),</li>
<li>„Svajok garsiai“ (prekyba paštu ir internetu),</li>
<li>„Šaukštas proto“ (psichologinės konsultacijos),</li>
<li>„Zvimbalynas“ (internetinių projektų kūrimas),</li>
<li>„Žaliuomenė“ (prekyba ekologiškais maisto produktais),</li>
<li>„Garbės žodis“ (prekyba internetu savo kurtais gaminiais),</li>
<li>„Spurklys“ (kompiuterių remontas, IT paslaugos),</li>
<li>„Septynerios durys“ (prekyba durimis ir montavimas),</li>
<li>„Jaukiau“ (prekyba pačių kurtais džemperiais-pledais),</li>
<li>„Būro kiemas“ (kultūrinė veikla),</li>
<li>„Vasaros kvapas“ (eterinio aliejaus ir natūralių aromatinių produktų gamyba),</li>
<li>„Žvejo lobis“ (prekyba žuvų produktais ir žvejybos reikmenimis)[2].</li>
</ul>
<p>Dalyvaudamas konkurso laureatų paskelbimo ceremonijoje, Kultūros ministerijos kancleris Rolandas Kvietkauskas, teigė, kad kūrybiškumas šiuo metu yra ypač svarbus:</p>
<blockquote>
<p>„Šiandien nemažai kalbama apie kūrybiškumą ir jo svarbą įvairiausiose srityse. Labai džiugu pasveikinti jus – žmonės, kurie kūrybiškumą liudija pasirinkdami savo įmonių pavadinimus“, – kalbėjo R. Kvietkauskas.</p>
</blockquote>
<p>Tuo tarpu konkurso sumanytojas, Valstybinės kalbos inspekcijos viršininko pavaduotojas Donatas Smalinskas akcentavo, kad galime dažnai išgirsti, jog mūsų kalba varžo verslininkus renkantis pavadinimą, tačiau, akivaizdu, jog tai nėra problema:</p>
<blockquote>
<p>„Šis konkursas yra savotiškas atsakymas tiems, kurie tvirtina, kad įmonėms tenka susidurti su problemomis dėl sunkiai ištariamų ir nesuprantamų lietuviškų pavadinimų“, – teigė D. Smalinskas.</p>
</blockquote>
<p><img src="77_CDN_URL/images/krakenimages-376kn_isple-unsplash-2.jpg" alt="" /></p>
<h2>Pavadinimų klasika: „Jono Jonaičio įmonė“ arba „Janinos nagai“</h2>
<p>Sugalvoti pavadinimą savo verslui iš tiesų gali būti sudėtinga užduotis. Jei norime išsiskirti ir puikiai suderinti pavadinimą su būsima veikla, užduotis tampa dar sudėtingesnė. Vis tik, pasistengti verta: juk kai kuriose sferose, pavadinimas gali būti itin svarbus, paskatinti klientą rinktis būtent mūsų teikiamas paslaugas.</p>
<p>Jeigu planuojama imtis veiklos tokioje aktyvioje srityje kaip grožio industrija, pavadinimas „Agnės kirpykla" gali būti gana netinkamas. Juk kirpyklų daug, o ir kas ta Agnė tikriausiai žino tik artimųjų ratas.</p>
<p>Kita vertus, nereikėtų ir persistengti. Perlenkti lazdą ir sugalvoti kokį nors sudėtingą ar ilgą pavadinimą dažnai nėra naudinga. Ilgus pavadinimus prisiminti sunku, žmonės juos yra linkę trumpinti, kartais net neteisingai.</p>
<p>Geriausia apsiriboti trumpais, skambiais žodžiais. Ekspertai yra linkę teigti, kad jei jūsų įmonės pavadinimą reikia kitam žmogui aiškinti, vadinasi jis blogas[3]. </p>
<p>Taip pat svarbu išlaikyti lankstumą. Jeigu planuojama teikti įvairias grožio paslaugas, reikėtų vengti konkrečių žodžių, pavyzdžiui, kirpykla, manikiūro salonas ir naudoti platesnį terminą, pavyzdžiui, grožio salonas. Be to, juk ateityje tikriausiai tikimasi verslo augimo ir plėtros, todėl sumanu atsižvelgti ir į tai. Juk verslą jau įsukus, imti ir keisti pavadinimą tikrai bus sunkiau.</p>
