Baltieji rūmai siekia viešumo, bet atsakymai gali nuvilti
Jungtinių Valstijų prezidentas Donaldas Trumpas paragino Teisingumo departamentą paviešinti prisiekusiųjų teismo medžiagą, susijusią su 2019-ųjų kaltinimu Jeffrey Epsteinui. Penktadienį pateiktame oficialiame prašyme, kurį pasirašė generalinė prokurorė Pam Bondi ir jos pavaduotojas Toddas Blanchas, teigiama, kad visuomenės interesas reikalauja šių dokumentų atskleidimo.
„Paprašiau Teisingumo departamento paviešinti visą prisiekusiųjų informaciją, susijusią su Epsteinu, jei tik teismas pritars,“ – šeštadienį „Truth Social“ rašė D. Trumpas. –
„Tačiau net jei teismas visiškai pritars, tai niekada nebus pakankama tiems radikalams ir smalsuoliams, kurie nuolat reikalauja dar daugiau.“
Nepaisant pareiškimų apie skaidrumą, prezidentas atsisako viešinti kitus svarbius su J. Epsteino byla susijusius dokumentus – būtent jų labiausiai tikisi visuomenė, įskaitant ir kai kuriuos aktyviausius D. Trumpo šalininkus.
Buvę prokurorai: tikėtina, kad nieko reikšmingo nepamatysime
Teisininkai, dirbę su federaliniais baudžiamosiomis bylomis, įspėja, kad viešai paskelbiami prisiekusiųjų protokolai tikriausiai neatskleis nieko naujo.
„Prezidentas bando pasirodyti lyg kažką daro, bet iš tikrųjų – tai beveik nieko nereiškia,“ – sakė buvusi Manhatano prokurorė Sarah Krissoff.
Buvęs federalinis prokuroras Joshua Naftalis pridėjo, kad prisiekusiųjų procesai Niujorke dažniausiai apsiriboja labai glausta medžiaga, skirta vienam tikslui – gauti kaltinamąjį aktą.
„Tai nebus viskas, ką žino FTB ar tyrėjai apie Epsteiną ar Maxwell. Tai bus tik pagrindiniai faktai,“ – teigė Naftalis.
Pasak S. Krissoff, tai gali būti vos 60 puslapių – be įrašų apie liudytojų apklausas, be konteksto, be vadinamojo „klientų sąrašo“. Daugelis dokumentų ir toliau bus redaguoti, ypač jei juose minimos aukos ar asmenys, kurie nebuvo kaltinami.
Ghislaine Maxwell – pagrindinė liudytoja?
Epsteino bendrininkė Ghislaine Maxwell šiuo metu atlieka 20 metų laisvės atėmimo bausmę. Buvęs Epsteino advokatas, Alan Dershowitz, pareiškė, kad Maxwell, jei būtų suteiktas imunitetas, galėtų liudyti Kongrese:
„Ji – tarsi Rosetos akmuo. Ji organizavo visus skrydžius, visus susitikimus. Ji žino viską,“ – sakė Dershowitz.
Anot jo, G. Maxwell esą norėtų liudyti, jei tik būtų užtikrinta, kad jos parodymai nebūtų panaudoti prieš ją pačią. Kol kas oficialių tokių siūlymų nėra, tačiau tai kelia papildomų lūkesčių dėl bylos tęsinio.
Politinis spaudimas ir pasitikėjimo krizė
Praėjus vos dviem dienoms po garsios prokurorės Maurene Comey atleidimo – ji buvo viena pagrindinių figūrų Epstein ir Maxwell bylose – kai kurie teisės ekspertai ėmė kalbėti apie nerimą keliantį spaudimą federaliniams prokurorams.
„Tai visiškai neįprasta. Teisingumo departamentas spaudžia Niujorko pietinę apygardą – vieną nepriklausomiausių prokuratūrų šalyje,“ – komentavo Mitchell Epner, buvęs federalinis prokuroras.
Pasak Cheryl Bader, baudžiamosios teisės profesorės, net jei teisėjas nuspręstų paskelbti kai kuriuos prisiekusiųjų dokumentus, tai užtruks savaites ar net mėnesius:
„Turime nepamiršti, kad šioje byloje dauguma aukų yra nepilnametės, todėl teisėjas elgsis itin atsargiai.“
Tiesa, precedentų esama – 1997 metais teismas leido paskelbti prisiekusiųjų dokumentus, kai buvo konstatuotas svarbus viešasis interesas. Tačiau šįkart viešas smalsumas gali susidurti su stipria tradicija saugoti prisiekusiųjų proceso slaptumą.
D. Trumpo „gimtadienio piešinys“
Ketvirtadienį „Wall Street Journal“ publikavo straipsnį, kuriame teigiama, jog 2003 metais Trumpas siuntė Epsteinui gimtadienio laišką su piešiniu nuogos moters ir užrašu „Tegul kiekviena diena būna dar viena slapta šventė“.
Trumpas pavadino tai „melu“ ir padavė į teismą leidinio leidėją Dow Jones bei savininką Rupertą Murdochą:
„Tai istorinė byla prieš visus, susijusius su šio šmeižikiško straipsnio paskelbimu. Mes laimėsime,“ – rašė D. Trumpas.
Epstein byla – toli gražu nebaigta. Dalis informacijos gali likti paslėpta dar ilgai, o politinės įtampos aplink ją tik stiprėja. Ar prisiekusiųjų dokumentai taps lūžio tašku, priklausys nuo teismų sprendimų, bet kol kas dauguma ekspertų perspėja: tikėtis naujų atskleidimų neverta.
